Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

el proyecto está subvencionado por el gobierno

  • 1 subvencionar

    v.
    1 to subsidize (precios, industria).
    2 to subvene, to subsidize, to subsidise.
    * * *
    1 to subsidize
    * * *
    verb
    * * *
    * * *
    verbo transitivo to subsidize
    * * *
    = fund, subsidise [subsidize, -USA], feather-bed.
    Nota: Normalmente, aplicado a las políticas proteccionistas de los gobiernos.
    Ex. Although a few library building projects will be adequately funded, many others will receive only partial funding, and cost will be a major factor in most cases.
    Ex. If a company has reasonable evidence that an imported product is being dumped or unfairly subsidized, a formal application for anti-dumping or countervailing action may be made to the European Commission.
    Ex. Consequently, it came as no surprise when the new Conservative Government was elected in 1979 on a ticket to cut public expenditure and stop feather-bedding consumers.
    ----
    * volver a subvencionar = re-fund.
    * * *
    verbo transitivo to subsidize
    * * *
    = fund, subsidise [subsidize, -USA], feather-bed.
    Nota: Normalmente, aplicado a las políticas proteccionistas de los gobiernos.

    Ex: Although a few library building projects will be adequately funded, many others will receive only partial funding, and cost will be a major factor in most cases.

    Ex: If a company has reasonable evidence that an imported product is being dumped or unfairly subsidized, a formal application for anti-dumping or countervailing action may be made to the European Commission.
    Ex: Consequently, it came as no surprise when the new Conservative Government was elected in 1979 on a ticket to cut public expenditure and stop feather-bedding consumers.
    * volver a subvencionar = re-fund.

    * * *
    vt
    to subsidize
    * * *

    subvencionar ( conjugate subvencionar) verbo transitivo
    to subsidize
    subvencionar verbo transitivo to subsidize
    ' subvencionar' also found in these entries:
    English:
    subsidize
    - sponsor
    * * *
    1. [precios, industria] to subsidize
    2. [proyecto, actividad cultural, estudios] to provide financial support for;
    el proyecto está subvencionado por el gobierno the project is financed by a government grant
    * * *
    v/t subsidize
    * * *
    : to subsidize

    Spanish-English dictionary > subvencionar

См. также в других словарях:

  • Hito ucrónico — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Los hitos ucrónicos son aquellos eventos …   Wikipedia Español

  • Open House (FP7) — OPEN HOUSE (OH) es un proyecto integrado subvencionado por el VII Programa Marco VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo, bajo el tema 6: (incluyendo Cambio climático) . OPEN HOUSE es un proyecto de investigación de media escala y de 3… …   Wikipedia Español

  • Josep March — fue un litógrafo catalán, nacido el siglo XVIII y fallecido en el siglo XIX. Fue alumno de la Escuela de Dibujo de la Junta de Comercio, la lonja (1802 06), y se hizo especialista en pintura de flores. A pesar de ello, ha pasado a la historia por …   Wikipedia Español

  • Política agrícola — Saltar a navegación, búsqueda La política agrícola se describe un conjunto de leyes relativas a la agricultura nacional y las importaciones de productos agrícolas extranjeros. Por lo general los gobiernos implementen políticas agrícolas con el… …   Wikipedia Español

  • Santiago de Chile — Para la división político administrativa homónima, véase Santiago (comuna). Santiago …   Wikipedia Español

  • Calama — Saltar a navegación, búsqueda Calama Escudo …   Wikipedia Español

  • Cosmo Gordon Lang — Arzobispo de Canterbury Cosmo Lang …   Wikipedia Español

  • Castilla y León — Comunidad autónoma de España …   Wikipedia Español

  • Museo de la Industria Armera de Éibar — Información geográfica Coordenadas …   Wikipedia Español

  • La Serena (Chile) — Para otros usos de este término, véase La Serena. Para la conurbación formada por las comunas de La Serena y Coquimbo, véase Gran La Serena. La Serena …   Wikipedia Español

  • Colegio Nuestra Señora de Andacollo — Primer día de clases 2011. El Colegio Nuestra Señora de Andacollo, es una institución de educación básica y secundaria chilena, del Arzobispado de Santiago, dirigida por la Congregación de Santa Cruz, creado en Santiago, en 1904. El colegio es un …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»